CARTA A UNA AMIGA

Querida Beba: han pasado unos días desde tu paseo a visitar a tu tía en Bs. As. Me parece que han pasado meses desde que te fuiste. Me siento más sola, tonta y fea que nunca.

Te cuento lo que pasó... se me rompieron mis zapatitos de charol. Esos que tenían pulserita que a vos te gustaban tanto. Subí la escalera para esconderme, porque había venido “el que vos sabés” y yo no quiero ni mirarlo. Me muero al verlo; ¡Es tan hermoso! Me caí y los rompí. Mi mamá me retó muchísimo, dice que como siempre vivo en las nubes. Siquiera; así lo podría mirar al “Gringo” y él, ni sabría. Pero ahora...mi mamá compró unos zapatos horrorosos. Los odio. Los quemaría y sería un poco feliz.                                                                               

Son chatos, marrones, feos. A las chicas de la escuela les mentí. Les conté que me los habían traído del oriente de regalo, un amigo de papá y que tenían la virtud, que cuando me los ponía, podía bailar en puntas de pie. ¡Cómo me gustaría que me mandaran a baile! Pero nunca hay plata. Igual espero tu regreso, así jugamos a las reinas y cuando vaya a tu casa, paso por la vereda de la casa de él y si lo veo salgo corriendo. Los otros días andaba en bicicleta y me dijo: ¿Querés dar una vuelta? ¡Cómo le digo que a mi no me dejan aprender a andar en “bici”; mi mamá dice que no es de niñas finas y mi  papá que una nena debe cuidarse....que se puede caer y que se yo qué más! ¡Igual apenas le dije gracias y salí caminando muy rápido para que no me mire!                                                                                                                                               

¡Soy tan fea y él es tan lindo! Me gustaría que me dejen usar trenzas como las tuyas, pero mamá no me deja. Tengo un pelo pobre y lacio. Puro ojo y nariz. ¿Sabes como me dice la tonta de la modista? “Faccia brutta” que en italiano quiere decir...cara fea. Si ya lo se, pero ¿qué voy a hacer? Por más que me escondo, de vez en cuando, como soy curiosa salgo y he aprendido, gracias a vos, a  representar que no me importa. De noche lloro y mi madre no se da cuenta. Mi papá cree que es porque estoy leyendo Mujercitas de Luisa May Alcott y Jean Eyre de una de las hermanas Bronte.

Regresa pronto amiga, a tu lado paso momentos memorables, leyendo autores maravillosos, escuchando música clásica y aprendiendo en la Enciclopedia Británica que te regaló tu tía. Me pregunto: ¿Es normal para una chica de trece años estar enamorada del vecino? La tía Florinda me regaló para mi cumpleaños un diario y me dijo que tengo la edad justa para desparramar mis sentimientos e ideas.  Y me contó que hay un diario muy importante que encontraron en un altillo en Holanda de una niña llamada Ana Frank que fue llevada a los campos de concentración en la guerra por los nazis y al regresar su padre, lo recogió de los restos y ahora es perentorio (viste qué lindas palabras he aprendido) que se lea y en especial los jóvenes.

Bueno mi querida amiga, espero tu regreso. Un abrazo a tu tía y a tu mami.

P. /D.: Apenas vuelvas a tu casa vení que mi padre compró otro disco de Tchaikovsky.